Chrysler LLC is preparing to file for Chapter 11 bankruptcy protection as soon as next week, whether or not it reaches a deal with its lenders or forges an alliance with Fiat SpA, said several people familiar with the matter. If an agreement with the car maker’s lenders can be reached, Chrysler would file...